THE ASAHI SHIMBUN
November 4,近く の スポーツ 吹き矢 教室 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
相关文章:
相关推荐:
【齋藤彰俊ヒストリー《9》】反選手会同盟から平成維震軍…そして新日本プロレス退団の真相…11・17愛知県体育館「引退試合」「しあわせは食べて寝て待て」来春NHKでドラマ化、交流と薬膳料理で癒やされていく「姫ちゃんのリボン」などりぼん作品が豆本&めじるしアクセに、ガシャポンで販売ミステリアスな美少女の秘密とは…ジャンプ+読切「せやからあかんいうたやん!」ドラマ「レッドブルー」木村慧人、長谷川慎、椿泰我、山下永玖ら総合格闘技に挑む(コメントあり)「ミヤネ屋」田崎史郎氏、不倫疑惑報道の国民民主党・玉木代表に「党内の動きは、それはそれ、これはこれと、ということで」渇いた文体の根底に流れるのはパンクロックの血 井上先斗さんの原点「甲本ヒロト、真島昌利、忌野清志郎」西村ツチカが小説版「ルート29」の装画を担当、のり子&ハルが辿る道のり描く絵本「スライムぴぴぴ」が10万部突破、お祝いキャンペーン開催 特別動画も(動画あり)「ドラクエベビー&キッズ」スライムになりきれちゃうパーカー、レインポンチョ登場